[TRADUÇÕES] WELCOME TO THE BLOCK – DVD JAPÃO (ENTREVISTAS)

N/T: Essas são traduções encontradas no Tumblr, então não estão 100% corretas. Muitas das frases não estão completas, mas podemos ter uma idéia do que eles falam nas entrevistas do DVD do Japão.

  • Primeira Impressão

U-Kwon: Para mim foi o Zico, primeiro. A primeira impressão dele foi bastante forte. Agora…quero dizer, é um pouco mais forte agora, mas ele tinha algum frescor no início. Ele se tornou muito assustador agora!

P.O: A primeira vez que vi o Jiho (ZICO) & Kyung hyung, eles eram todos… já que era uma imagem diferente comparada com a que é agora, tudo o que pensei foi “Eles são únicos.”

Taeil: Jiho(ZICO) era… ele não tinha a mesma imagem forte que tem agora. Ele estava sempre usando o uniforme da escola, então eu pensei, “Ele é um dos outros trainees?” Comparado com o Jiho, a pessoa cuja imagem foi forte também era o Jaehyo. Ele era o mais bonito entre todos os trainees do sexo masculino presentes! Então ele me fez pensar: “Ah, alguém com uma aparência dessas existe!”, Por causa de quão bonito ele era. Os outros eram apenas … bem …

 

Vídeo fonte: @cheolmi

Trad. Ing: simpletonjun@Tumblr

Trad.Pt.: Priscila@4daBLOCKERS

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s